Have you run my sample app in github (https://github.com/pvin/ajax-datatables-rails) please try.
Have a record of more then 10 and click the pagination to see the server side render.